Áttekintés (Fordítást biztosított a RealEscort Translate. - Kattintson ide az eredeti szöveg megtekintéséhez.) (Kattintson ide a lefordított szöveg megtekintéséhez)

Hetken mielenjohteesta innostuin käymään ja pieni säätö oli nopealla aikataululla tullessa. Se silti kannatti yhdestä lempi kokemuksistani. Vastassa odotti upea ja ystävällinen Lauriss, jonka kanssa omasta pienestä jännityksestäni huolimatta aika kului rennosti ja kiireettömästi. Aika kului äkkiä ja lopulta en edes koko varaamaani tuntia tainnut käyttää, vaikka tuntui siltä kuin olisin ollut paljon pidempäänkin. Muistoksiksi jäi myös pari upeaa kuvaa ja haave päästä tapaamaan myöhemmin uudelleenkin.

Egy hirtelen ötlettől vezérelve innostultam el, hogy elmenjek, és egy kis igazításra volt szükség a gyors időbeosztással érkezve. Mégis megérte, ez az egyik kedvenc élményem volt. A csodálatos és barátságos Lauriss várt, akivel a saját kis izgalmam ellenére lazán és sietség nélkül telt az idő. Az idő gyorsan elszaladt, és végül nem is használtam fel a teljes lefoglalt órát, noha úgy éreztem, mintha sokkal tovább lettem volna. Emlékbe maradt pár gyönyörű kép is, és az álom, hogy később újra találkozhassunk.